наверно боялись перевести как "еврейская арфа")))или какой нить церковный заговор противу исстинна изычискаво инструмента ;).
другом месте уже приводил пример, как сказку, записанную кетов, чуть-чуть подкорректировали: заменили "пымель" (варган) на "дудку".Причём сделали это, по всей видимости, не пересказчки, не имеющие отношения делу, сами специалисты.Не знаю, может это делается по принципу "раз народ не знает, что такое варган, то зачем его лишний раз грузить новыми сведениями?" (-.
Огромного добра, которое можно было бы себе представить, не существует, потому что добро, отличие от зла, невидимо.Его подсчитать не пересказать так, чтобы оно не лишилось своего изящества, самого своего смысла.Добро слагается из бесконечного количества мельчайших поступков, которые рано или поздно изменят, возможно, этот мир.Попроси любого назвать пятерых людей, измнивших лучшему судьбы человечества.Лично я, например, не знаю, кто был первый демократ, кто изобрел антибиотики, кто был первым миротворцем.Как ни странно, мало кто смог бы их назвать, но зато люди без запинки назовут пятерых диктаторов.Все знают названия купить футболку суслик suka личность смертельных болезней, зато редкие знатоки назовут их победителей.
Списать нереально,проверяет все: и уши, и руки....и следит очень зорко...
есть индивиды, которые сдали с наушником.
принимает оч строго, лекции надо сдать назубок.
Как же это все выучить!? 76 вопросов,а на лекциях давал третью часть :(.
некуда деваться-то) еще даст на лекциях.